за Христос

Защото ако градя отново онова, което съм разрушил, се явявам престъпник.

Слушай Галатяни 2:18
Галатяни 2:18

Препратки:

Галатяни 2:4,5,12-16,21; Галатяни 4:9-12; Галатяни 5:11; Римляни 14:15; 1Коринтяни 8:11,12;

Други преводи на Галатяни 2:18:

В никакъв случай! Защото ако отново започна да поучавам това, което съм изоставил, ставам закононарушител.
/Съвременен превод 2004/
Защото, ако изградя отново онова, което съм разрушил, правя себе си престъпник.
/Верен 2002/
Защото ако градя отново онова, което съм разрушил, показвам себе си престъпник.
/Библейско общество 2000/
Защото, ако градя изново онова, което съм развалил, показвам себе си престъпник.
/Протестантски 1940/
Защото, ако отново градя, що съм разрушил, сам себе си правя престъпник:
/Православен/
Защото, ако възсъздавам пак онова което съм развалил, показвам себе си престъпник.
/Цариградски/
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
/KJV/