за Христос

Който даде себе си за нашите грехове, за да ни избави от настоящия нечист свят {Или: Век.}* според волята на нашия Бог и Отец.

Слушай Галатяни 1:4
Галатяни 1:4

Препратки:

Галатяни 2:20; Матей 20:28; Матей 26:28; Марко 10:45; Лука 22:19; Йоан 10:11,17,18; Римляни 4:25; Ефесяни 5:2; 1Тимотей 2:6; Тит 2:14; Евреи 9:14; Евреи 10:9,10; 1Петрово 2:24; 1Петрово 3:18; 1Йоан 2:2; 1Йоан 3:16; Откровение 1:5;
Галатяни 6:14; Исая 65:17; Йоан 12:31; Йоан 14:30; Йоан 15:18,19; Йоан 17:14,15; Римляни 12:2; 2Коринтяни 4:4; Ефесяни 2:2; Ефесяни 6:12; Евреи 2:5; Евреи 6:5; Яков 4:4; 1Йоан 2:15-17; 1Йоан 5:4,5,19; 1Йоан 5:20; Откровение 5:9; Откровение 7:9;
Псалми 40:8; Матей 26:42; Лука 22:42; Йоан 5:30; Йоан 6:38; Йоан 14:30,31; Римляни 8:3,27,32; Ефесяни 1:3,11; Евреи 10:4-10;
Матей 6:9; Римляни 1:7; Ефесяни 1:2; Филипяни 4:20; 1Солунци 3:11,13; 2Солунци 2:16;

Други преводи на Галатяни 1:4:

Който даде Себе Си за нашите грехове, за да ни избави от настоящия нечист свят, според волята на нашия Бог и Отец,
/ББД 2005/
който принесе в жертва себе си, за да премахне греховете ни и да ни освободи от покварения свят, в който живеем. Това бе волята на Бога, нашия Баща.
/Съвременен превод 2004/
който даде Себе Си за нашите грехове, за да ни избави от настоящия свят на злото според волята на нашия Бог и Отец,
/Верен 2002/
Който даде Себе Си за нашите грехове, за да ни избави от настоящия нечист свят според волята на нашия Бог и Отец,
/Библейско общество 2000/
Който отдаде Себе Си за нашите грехове, за да ни избави от сегашния лукав век, по волята на Бога и Отца нашего,
/Православен/
който даде себе си за греховете наши, за да ни избави от настоещия лукав век по волята на Бога и Отца нашего,
/Цариградски/
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
/KJV/