за Христос

For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.

Слушай Галатяни 1:12
Галатяни 1:12

Други преводи на Галатяни 1:12:

понеже аз нито от човек съм го приел, нито съм го научил от човек, но чрез откровение от Исус Христос.
/ББД 2005/
тъй като нито от някой човек съм го получил, нито съм бил научен на него. Исус Христос ми го разкри.
/Съвременен превод 2004/
понеже аз нито съм го приел от човек, нито съм го научил от човек, а чрез откровение от Иисус Христос.
/Верен 2002/
понеже аз нито от човек съм го приел, нито съм го научил от човек, а чрез откровение от Исус Христос.
/Библейско общество 2000/
понеже аз нито от човек съм го приел, нито съм го научил от човек, но чрез откровение от Исуса Христа.
/Протестантски 1940/
защото и аз нито го приех, нито го научих от човек, а чрез откровение Иисус Христово.
/Православен/
защото нито аз от человек съм го приел, нито съм го научил освен с откровение Исус Христово.
/Цариградски/