за Христос

И така, знай, че Господ, твоят Бог, не ти дава да притежаваш тази добра земя поради твоята правда; защото сте твърдоглав народ.

Слушай Второзаконие 9:6
Второзаконие 9:6

Препратки:

Второзаконие 9:3,4; Езекил 20:44;
Второзаконие 9:13; Второзаконие 10:16; Второзаконие 31:27; Изход 32:9; Изход 33:3; Изход 34:9; 2Летописи 30:8; 2Летописи 36:13; Псалми 78:8; Исая 48:3,4; Езекил 2:4; Захария 7:11,12; Деяния 7:51; Римляни 5:20,21;

Други преводи на Второзаконие 9:6:

И така, знай, че не заради твоята правда ГОСПОД, твоят Бог, ти дава да притежаваш тази добра земя, защото сте коравовратен народ.
/Верен 2002/
И така, знай, че Господ, твоят Бог, не ти дава да притежаваш тази добра земя поради твоята правда; защото сте твърдоглав народ.
/Библейско общество 2000/
Знай, прочее, че Господ твоят Бог не ти дава да притежаваш тая добра земя поради твоята правда; защото сте коравовратни люде.
/Протестантски 1940/
затова знай (сега), че не за праведността ти Господ, Бог твой, ти дава да завладееш тая добра земя, - понеже ти си народ твърдоглав.
/Православен/
Знай прочее че Господ Бог твой ти дава тази добра земя да я наследиш не за твоята правда; защото сте люде жестоковийни.
/Цариградски/
Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
/KJV/