за Христос

остави Ме, за да го изтребя и да излича името му под небето, а от тебе ще направя народ, по-силен и по-голям от тях.

Слушай Второзаконие 9:14
Второзаконие 9:14

Препратки:

Изход 32:10-13; Исая 62:6,7; Еремия 14:11; Еремия 15:1; Лука 11:7-10; Лука 18:1-8; Деяния 7:51;
Второзаконие 29:20; Изход 32:32,33; Псалми 9:5; Псалми 109:13; Притчи 10:7; Откровение 3:5;
Числа 14:11,12;

Други преводи на Второзаконие 9:14:

Остави Ме да ги изтребя и да излича името им под небето, а от теб ще направя народ по-силен и по-голям от тях.
/Верен 2002/
остави Ме, за да го изтребя и да излича името му под небето, а от теб ще направя народ, по-силен и по-голям от тях.
/Библейско общество 2000/
остави Ме, за да ги изтребя и да излича името им под небето, а тебе ще направя народ по-силен и по-голям от тях.
/Протестантски 1940/
остави Ме да ги изтребя и да излича името им из поднебесието, а от тебе да произведа народ (по-голям), по-силен и по-многоброен от тях.
/Православен/
остави ме да ги изтребя, и да погубя името им поднебесната; и тебе ще направя народ по-силен и по-голям от тях.
/Цариградски/
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.
/KJV/