за Христос

и да обичаш Господа Бога твоего с всичкото си сърдце, и с всичката си душа, и с всичката си сила.

Слушай Второзаконие 6:5
Второзаконие 6:5

Препратки:

Второзаконие 10:12; Второзаконие 11:13; Второзаконие 30:6; Матей 22:37; Марко 12:30,33; Лука 10:27; 1Йоан 5:3;
Второзаконие 4:29; 4Царе 23:25; Матей 10:37; Йоан 14:20,21; 2Коринтяни 5:14,15;

Други преводи на Второзаконие 6:5:

и да възлюбиш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с всичката си сила.
/ББД 2005/
Да възлюбиш ГОСПОДА, своя Бог, с цялото си сърце и с цялата си душа, и с всичката си сила!
/Верен 2002/
и да възлюбиш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с всичката си сила.
/Библейско общество 2000/
и да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце, с цялата си душа и с всичката си сила.
/Протестантски 1940/
обичай Господа, твоя Бог, от всичкото си сърце, от всичката си душа и с всичките си сили.
/Православен/
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
/KJV/