за Христос

Господ ни заповяда да вършим всички тези наредби и да се боим от Господа, нашия Бог, за да ни бъде всякога добре и за да пази Той живота ни, както прави и днес.

Слушай Второзаконие 6:24
Второзаконие 6:24

Препратки:

Второзаконие 6:2;
Второзаконие 10:13; Йов 35:7,8; Притчи 9:12; Исая 3:10; Еремия 32:39; Матей 6:33; Римляни 6:21,22;
Второзаконие 4:1,4; Второзаконие 8:1,3; Псалми 41:2; Псалми 66:9; Притчи 22:4; Римляни 10:5;

Други преводи на Второзаконие 6:24:

И ГОСПОД ни заповяда да вършим всички тези наредби и да се боим от ГОСПОДА, нашия Бог, за да ни бъде винаги добре и да ни запази живи, както е днес.
/Верен 2002/
Господ ни заповяда да вършим всички тези наредби и да се боим от Господа, нашия Бог, за да ни бъде всякога добре и за да пази Той живота ни, както прави и днес.
/Библейско общество 2000/
Господ ни заповяда да вършим всички тия повеления и да се боим от Господа нашия Бог, за да ни бъде всякога добре, и за да пази Той живота ни, както прави и днес.
/Протестантски 1940/
и заповяда ни Господ да изпълняваме всички тия наредби, да се боим от Господа, нашия Бог, за да ни бъде добре през всички дни, за да запазим живота си, както и сега;
/Православен/
И заповяда нам Господ да правим всички тези повеления, да се боим от Господа Бога нашего, за да бъдем добре всякога за да пази живота ни както и днес.
/Цариградски/
And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
/KJV/