за Христос

For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

Слушай Второзаконие 5:26

Второзаконие 5:26

Препратки:

Други преводи на Второзаконие 5:26:

Защото кой от всичките смъртни е чул гласа на живия Бог да говори изсред огъня, както ние чухме, и е останал жив?

/ББД 2005/

защото кой от всичките смъртни #букв.: от всяка плът# е чул гласа на живия Бог, говорещ отсред огъня, както ние го чухме, и е останал жив?

/Верен 2002/

Защото кой от всичките смъртни е чул гласа на живия Бог да говори сред огъня, както ние чухме, и е останал жив?

/Библейско общество 2000/

Защото кой от всичките смъртни е чул гласа на живия Бог, говорещ изсред огъня, както ние чухме, и е останал жив?

/Протестантски 1940/

защото има ли някаква плът, която да е чувала, както ние, гласа на живия Бог, Който говори изсред огъня, и да е останала жива?

/Православен/

Защото кой от всичките смъртни е чул гласа на живия Бог говорещ изсред огъня, както ние, и е останал жив?

/Цариградски/