за Христос

защото кой от всичките смъртни #букв.: от всяка плът# е чул гласа на живия Бог, говорещ отсред огъня, както ние го чухме, и е останал жив?

Слушай Второзаконие 5:26
Второзаконие 5:26

Препратки:

Второзаконие 4:33;
Битие 6:12; Исая 40:6; Римляни 3:20;
Исус Навиев 3:10; Псалми 42:2; Псалми 84:2; Еремия 10:10; Даниил 6:26; Матей 26:63; Деяния 14:15; 2Коринтяни 6:16; 1Солунци 1:9;

Други преводи на Второзаконие 5:26:

Защото кой от всичките смъртни е чул гласа на живия Бог да говори изсред огъня, както ние чухме, и е останал жив?
/ББД 2005/
Защото кой от всичките смъртни е чул гласа на живия Бог да говори сред огъня, както ние чухме, и е останал жив?
/Библейско общество 2000/
Защото кой от всичките смъртни е чул гласа на живия Бог, говорещ изсред огъня, както ние чухме, и е останал жив?
/Протестантски 1940/
защото има ли някаква плът, която да е чувала, както ние, гласа на живия Бог, Който говори изсред огъня, и да е останала жива?
/Православен/
Защото кой от всичките смъртни е чул гласа на живия Бог говорещ изсред огъня, както ние, и е останал жив?
/Цариградски/
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
/KJV/