за Христос

For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?

Слушай Второзаконие 4:7
Второзаконие 4:7

Препратки:

Други преводи на Второзаконие 4:7:

Защото кой друг народ е толкова велик, че боговете му да са толкова близо, както Йехова, нашия Бог, е близо когато и да Го призовем?
/ББД 2005/
Защото коя е тази велика нация, на която боговете й са така близо до нея, както е винаги ГОСПОД, нашият Бог, във всичко, за което Го призоваваме?
/Верен 2002/
Кой друг народ е толкова велик, че неговите богове да са толкова близо, както е близо нашият Бог Йехова, когато Му се помолим?
/Библейско общество 2000/
Защото кой народ е толкова велик щото да има бог тъй близо при себе си, колкото е Иеова нашият Бог близо при нас всеки път, когато Го призоваваме?
/Протестантски 1940/
Защото има ли някой велик народ, към който боговете му да бъдат тъй близки, както е близък към нас Господ, Бог наш, когато и да Го призовем?
/Православен/
Защото кой е този велик народ към когото боговете му са близу при него, както е всякога Иеова Бог наш когато го призоваваме?
/Цариградски/