за Христос

Защото кой е този велик народ към когото боговете му са близу при него, както е всякога Иеова Бог наш когато го призоваваме?

Слушай Второзаконие 4:7
Второзаконие 4:7

Препратки:

Други преводи на Второзаконие 4:7:

Защото кой друг народ е толкова велик, че боговете му да са толкова близо, както Йехова, нашия Бог, е близо когато и да Го призовем?
/ББД 2005/
Защото коя е тази велика нация, на която боговете й са така близо до нея, както е винаги ГОСПОД, нашият Бог, във всичко, за което Го призоваваме?
/Верен 2002/
Кой друг народ е толкова велик, че неговите богове да са толкова близо, както е близо нашият Бог Йехова, когато Му се помолим?
/Библейско общество 2000/
Защото кой народ е толкова велик щото да има бог тъй близо при себе си, колкото е Иеова нашият Бог близо при нас всеки път, когато Го призоваваме?
/Протестантски 1940/
Защото има ли някой велик народ, към който боговете му да бъдат тъй близки, както е близък към нас Господ, Бог наш, когато и да Го призовем?
/Православен/
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
/KJV/