за Христос

И ГОСПОД ви говори отсред огъня; вие чухте гласа на думите, но не видяхте никакъв образ, само глас.

Слушай Второзаконие 4:12
Второзаконие 4:12

Препратки:

Второзаконие 5:4,22;
Второзаконие 4:15; Числа 12:8; Исая 40:18; Колосяни 1:15;
Второзаконие 4:33,36; Изход 20:22; 3Царе 19:12,13; Исая 30:21; Исая 40:3,6; Матей 3:3,17; Матей 17:5; Йоан 12:28-30; 2Петрово 1:17,18;

Други преводи на Второзаконие 4:12:

Тогава Господ ви говори изсред огъня; вие чухте думите, но не видяхте никакъв образ; само чухте глас.
/ББД 2005/
Тогава Господ ви говори сред огъня; вие чухте думите, но не видяхте никакъв образ; само чухте глас.
/Библейско общество 2000/
Тогава Господ ви говори изсред огъня; вие чухте гласа на думите, но не видяхте никакъв образ; само глас чухте.
/Протестантски 1940/
И Господ ви говори (на планината) изсред огъня; гласа на думите (Му) чухте, но образ не видяхте, а чухте само глас.
/Православен/
И говори Господ вам отсред огъня: вие чухте гласа на думите, но не видяхте никакво подобие; само глас чухте.
/Цариградски/
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
/KJV/