за Христос

И сега слушай, Израилю, повеленията и съдовете, които аз ви уча да правите, за да живеете, и да влезете и наследите земята която Господ Бог на отците ви дава вам.

Слушай Второзаконие 4:1
Второзаконие 4:1

Препратки:

Второзаконие 4:8,45; Второзаконие 5:1; Второзаконие 6:1,2; Второзаконие 8:1; Второзаконие 11:1,32; Левит 19:37; Левит 20:8; Левит 22:31; Псалми 105:45; Псалми 119:4; Езекил 11:20; Езекил 36:27; Езекил 37:24; Матей 28:20; Лука 1:6; Йоан 15:14;
Левит 18:5; Езекил 20:11,21; Римляни 10:5;

Други преводи на Второзаконие 4:1:

Увещания на Моисей за послушание към Бога
Сега слушай, Израелю, наредбите и законите, които ви уча да вършите, за да живеете и да влезете и наследите земята, която ви дава Господ, Бог на бащите ви.
/ББД 2005/
И сега, Израилю, слушай наредбите и правилата, които ви уча да изпълнявате, за да живеете и да влезете, и да завладеете земята, която ви дава ГОСПОД, Бог на бащите ви.
/Верен 2002/
Сега слушай, Израелю, заповедите и наредбите, които ви уча да вършите, за да живеете и да влезете и наследите земята, която ви дава Господ, Бог на бащите ви.
/Библейско общество 2000/
Сега слушай, Израилю, повеленията и съдбите, които ви уча да вършите, за да живеете, и да влезете и наследите земята, която ви дава Господ Бог на бащите ви.
/Протестантски 1940/
И тъй, Израилю, слушай наредбите и законите, които аз (днес) ви уча да изпълнявате, за да бъдете живи (и да се размножавате) и да отидете и наследите оная земя, която Господ, Бог на вашите отци, ви дава (в наследство);
/Православен/
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.
/KJV/