за Христос

Няма подобен на Иесуруноваго Бога,
Който се носи на небеса в помощ тебе,
И на облаците си във великолепието си.

Слушай Второзаконие 33:26
Второзаконие 33:26

Препратки:

Изход 15:11; Псалми 86:8; Исая 40:18,25; Исая 43:11-13; Исая 66:8; Еремия 10:6;
Второзаконие 32:15;
Псалми 18:10; Псалми 68:4,33,34; Псалми 104:3; Исая 19:1; Авакум 3:8;

Други преводи на Второзаконие 33:26:

Няма подобен на Йесуруновия Бог,
Който за помощ на тебе се носи на небесата
и на облаците във великолепието Си.
/ББД 2005/
Няма друг като Йесуруновия Бог, който се носи по небесата и ти идва на помощ и на облаците във великолепието Си.
/Верен 2002/
Няма подобен на Йесуруновия Бог,
Който за помощ на теб се носи на небесата
и на облаците във великолепието Си.
/Библейско общество 2000/
Няма подобен на Есуруновия Бог,
Който за помощ на тебе се носи на небесата,
И на облаците във великолепието Си.
/Протестантски 1940/
Няма подобен на Бога Израилев, Който в славата Си се понесе по небесата и по облаци, теб на помощ;
/Православен/
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
/KJV/