за Христос

те свикват народа на планината, там колят законни жертви, понеже те се хранят от богатството на морето и от съкровищата, скрити в пясъка.

Слушай Второзаконие 33:19
Второзаконие 33:19

Препратки:

Исая 2:3; Еремия 50:4,5; Михей 4:2;
Псалми 4:5; Псалми 50:13-15; Псалми 51:16,17; Псалми 107:22; Евреи 13:15,16; 1Петрово 2:5;
Второзаконие 32:13; Исая 60:5,16; Исая 66:11,12;

Други преводи на Второзаконие 33:19:

Ще свикат племената на планината;
там ще принасят жертва с правда;
защото ще черпят от изобилието на морето
и от съкровищата, скрити в крайморския пясък.
/ББД 2005/
Ще свикат народите на планината; там ще принасят жертви на правда, защото ще сучат изобилието на моретата и скритите съкровища на пясъка.
/Верен 2002/
Ще свикат племената на планината;
там ще принасят жертва с правда;
защото ще се възползват от изобилието на морето
и от съкровищата, скрити в крайморския пясък.
/Библейско общество 2000/
Ще свикат племената на планината;
Там ще принасят жертва с правда;
Защото ще сучат изобилието на морето
И съкровищата скрити в крайморския пясък.
/Протестантски 1940/
Ще повикат людете на гората:
Там ще принесат жъртви праведни;
Защото ще сучат изобилието на морето
И скритите в пясъка съкровища.
/Цариградски/
They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
/KJV/