за Христос

Боговете, които ядяха тлъстина от жертвите им,
и пиеха вино от възлиянията им,
нека те станат и ви помогнат!
Нека ви бъдат закрила!

Слушай Второзаконие 32:38
Второзаконие 32:38

Препратки:

Левит 21:21; Псалми 50:13; Езекил 16:18,19; Осия 2:8; Софоний 2:11;
Съдии 10:14;

Други преводи на Второзаконие 32:38:

които ядяха тлъстината на жертвите им и пиеха виното на възлиянието им? Нека те станат и ви помогнат, нека те ви бъдат закрила!
/Верен 2002/
Боговете, които видяха тлъстината на жертвите им,
пиеха виното за изливане върху жертвите им,
нека те станат и ви помогнат!
Нека ви бъдат закрила!
/Библейско общество 2000/
Които ядяха тлъстината на жертвите им,
Пиеха виното на възлиянията им?
Те нека станат и ви помогнат
Нека ви бъдат закрила.
/Протестантски 1940/
които ядяха тлъстина от жертвите им (и) пиеха вино от възлиянията им? Нека станат и ви помогнат, нека ви бъдат те закрила!
/Православен/
Които ядяха тлъстината на жъртвите им,
Пиеха виното на възлиянията им?
Нека станат и нека ви помогнат,
Нека ви бъдат покров.
/Цариградски/
Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
/KJV/