за Христос

Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; не ще отстъпи от тебе нито ще те остави; не бой се, нито се страхувай.

Слушай Второзаконие 31:8
Второзаконие 31:8

Препратки:

Второзаконие 31:3; Второзаконие 9:3; Изход 13:21,22; Изход 33:14;
Второзаконие 31:6; Исус Навиев 1:5,9; 1Летописи 28:20; Исая 8:9,10; Исая 43:1,2; Римляни 8:31;

Други преводи на Второзаконие 31:8:

Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; няма да се оттегли, нито ще те изостави; не се бой!
/ББД 2005/
И ГОСПОД, Той е, който върви пред теб; Той ще бъде с теб; няма да отстъпи от теб и няма да те остави. Не се бой и не се страхувай.
/Верен 2002/
Господ, Той е, Който ходи пред теб, Той ще бъде с теб; няма да се оттегли, нито ще те изостави; не се бой!
/Библейско общество 2000/
Сам Господ ще тръгне пред тебе, Сам ще бъде с тебе, няма да отстъпи от тебе и няма да те остави: не бой се и не се ужасявай.
/Православен/
И Господ, той е който ходи пред тебе, той ще бъде с тебе: не ще отстъпи от тебе нито ще те остави; не бой се нито се страхувай.
/Цариградски/
And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
/KJV/