за Христос

Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee.

Слушай Второзаконие 31:26
Второзаконие 31:26

Препратки:

3Царе 8:9; 4Царе 22:8-11; 2Летописи 34:14,15;
Второзаконие 31:19; 4Царе 22:8,13-19; Римляни 3:19,20; Галатяни 2:19;

Други преводи на Второзаконие 31:26:

Вземете тази книга на закона и я сложете край ковчега за плочите на завета на Господа, вашия Бог; и там ще бъде за свидетелство против тебе.
/ББД 2005/
Вземете тази книга на закона и я сложете до ковчега на завета на ГОСПОДА, своя Бог, за да бъде там свидетел против теб.
/Верен 2002/
Вземете тази книга на закона и я сложете край ковчега за плочите на завета на Господа, вашия Бог; и там ще бъде за свидетелство против теб.
/Библейско общество 2000/
Вземете тая книга на закона и турете я край ковчега за плочите на завета на Господа вашия Бог; и там ще бъде за свидетелство против тебе.
/Протестантски 1940/
вземете тая книга на закона и я турете отдясно ковчега на завета на Господа, вашия Бог, и тя ще бъде там като свидетелство против тебе:
/Православен/
Вземете тая книга на закона и турете я от страната на ковчега на завета на Господа Бога нашего, и ще бъде там за свидетелство против тебе;
/Цариградски/