за Христос

Сега аз съм на сто и двадесет години; не мога вече да ви водя; и Господ ми е казал: Няма да преминеш през Йордан.

Слушай Второзаконие 31:2
Второзаконие 31:2

Препратки:

Деяния 7:20, 23; Деяния 7:29, 30; Второзаконие 34:7; Изход 7:7; Исус Навиев 14:10,11; Псалми 90:10; Деяния 7:23;
Второзаконие 34:7; Числа 27:17; 2Царе 21:17; 3Царе 3:7;
Второзаконие 3:26,27; Второзаконие 4:21,22; Второзаконие 32:48-52; Числа 20:12; Числа 27:13,14; Деяния 20:25; 2Петрово 1:13,14;

Други преводи на Второзаконие 31:2:

И им каза: Аз съм на сто и двадесет години днес; не мога вече да излизам и да влизам; и ГОСПОД ми каза: Няма да преминеш този Йордан.
/Верен 2002/
Сега аз съм на сто и двадесет години; не мога вече да ви водя; и Господ ми е казал: Няма да преминеш през Йордан.
/Библейско общество 2000/
На сто и двадесет години съм аз днес; не мога вече да излизам и да влизам; и Господ ми е казал: Няма да преминеш тоя Иордан.
/Протестантски 1940/
и им рече: сега съм на сто и двайсет години; не мога вече да излизам и влизам, и Господ ми каза: "ти няма да преминеш този Иордан";
/Православен/
И рече им: Сто и двадесет години съм аз днес: не мога вече да излязам и да влазям; и Господ ми рече: Няма да преминеш тоя Йордан.
/Цариградски/
And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.
/KJV/