за Христос

Господи Йехова, Ти си започнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой е този бог, на небето или на земята, който може да работи, както Ти работиш и според Твоите велики дела?

Слушай Второзаконие 3:24
Второзаконие 3:24

Препратки:

Второзаконие 11:2; Неемия 9:32; Псалми 106:2; Псалми 145:3,6; Еремия 32:18-21;
Изход 15:11; 2Царе 7:22; Псалми 35:10; Псалми 71:19; Псалми 86:8; Псалми 89:6,8; Исая 40:18,25; Еремия 10:6; Даниил 3:29;

Други преводи на Второзаконие 3:24:

Господи БОЖЕ, Ти си започнал да показваш на слугата Си величието Си и силната Си ръка; защото кой е този бог на небето или на земята, който може да върши като Твоите дела и според Твоята мощ?
/Верен 2002/
Господи Йехова, Ти си започнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой е този бог, на небето или на земята, който може да работи, както Ти работиш и според Твоите мощни дела?
/Библейско общество 2000/
Господи Иеова, Ти си почнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой е тоя бог, на небето или на земята, който може да работи, както Ти работиш и според Твоите мощни дела?
/Протестантски 1940/
Владико Господи, Ти почна да показваш на Твоя раб величието Си (и силата Си) и крепката Си ръка (и високата мишца); та има ли някой бог на небето, или на земята, който би могъл да прави такива дела, като Твоите, и с такава мощ, като Твоята?
/Православен/
Господи Иеова, ти си начнал да показваш на своя раб величието си и крепката си ръка; защото кой Бог има на небето или на земята който може да направи по твоите дела и по твоята сила?
/Цариградски/
O Lord GOD, thou hast begun to show thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?
/KJV/