за Христос

Пазете прочее (всичките) думи на тоя завет и ги изпълнявайте, за да имате сполука във всичко, що вършите.

Слушай Второзаконие 29:9
Второзаконие 29:9

Препратки:

Второзаконие 29:1; Второзаконие 4:6; Исус Навиев 1:7; 3Царе 2:3; Псалми 25:10; Псалми 103:17,18; Исая 56:1,2,4-7; Еремия 50:5; Лука 11:28; Евреи 13:20,21;

Други преводи на Второзаконие 29:9:

И така, пазете думите на този завет и ги изпълнявайте, за да успявате във всичко, което правите.
/ББД 2005/
Затова пазете думите на този завет и ги вършете, за да благоуспявате във всичко, което правите.
/Верен 2002/
И така, пазете думите на този завет и ги изпълнявайте, за да успявате във всичко, което правите.
/Библейско общество 2000/
Пазете, прочее, думите на тоя завет и изпълнявайте ги, за да успявате във всичко що правите.
/Протестантски 1940/
Пазете сега думите на тоя завет, и правете ги, за да успявате във всичко що правите.
/Цариградски/
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
/KJV/