за Христос

Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

Слушай Второзаконие 29:4
Второзаконие 29:4

Препратки:

Второзаконие 2:30; Притчи 20:12; Исая 6:9,10; Исая 63:17; Езекил 36:26; Матей 13:11-15; Йоан 8:43; Йоан 12:38-40; Деяния 28:26,27; Римляни 11:7-10; 2Коринтяни 3:15; Ефесяни 4:18; 2Солунци 2:10-12; 2Тимотей 2:25; Яков 1:13-17;

Други преводи на Второзаконие 29:4:

но до този ден Господ не ви даде сърце, за да разбирате, очи, за да виждате и уши, за да слушате.
/ББД 2005/
Но до този ден ГОСПОД не ви даде сърце, за да разбирате, и очи, за да виждате, и уши, за да слушате.
/Верен 2002/
но до този ден Господ не ви позволи да разбирате, да виждате и да слушате.
/Библейско общество 2000/
но до тоя ден Господ не ви даде сърце за да разбирате, очи за да виждате и уши за да слушате.
/Протестантски 1940/
но и доднес Господ (Бог) ви не даде сърце да разумеете, очи да видите, и уши да чувате.
/Православен/
но Господ не ви даде сърдце за да разумеете, и очи за да гледате, и уши за да слушате дори до този ден.
/Цариградски/