за Христос

And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:

Слушай Второзаконие 29:27
Второзаконие 29:27

Препратки:

Второзаконие 29:20,21; Второзаконие 27:15-26; Второзаконие 28:15-68; Левит 26:14-46; Даниил 9:11-14;

Други преводи на Второзаконие 29:27:

затова гневът на Господа пламна против тази земя, за да докара върху нея всички проклятия, които са написани в тази книга.
/ББД 2005/
Затова пламна гневът на ГОСПОДА против тази земя, за да докара върху нея всяко проклятие, което е написано в тази книга.
/Верен 2002/
затова гневът на Господа пламна против тази земя, за да докара върху нея всички проклятия, които са написани в тази книга.
/Библейско общество 2000/
за това пламна яростта на Господа против тая земя, за да докара на нея всичките проклетии, които са написани в тая книга.
/Протестантски 1940/
породи това се разпали гневът на Господа върху тая земя, и Той напрати върху й всички клетви (на завета), написани в тая книга (на закона),
/Православен/
за това се разпали яростта на Господа върху оная земя, за да наведе на нея всичките проклетии които са написани в тая книга;
/Цариградски/