за Христос

за да встъпиш в завета на ГОСПОДА, своя Бог, и в Неговата клетва, която ГОСПОД, твоят Бог, прави с теб днес,

Слушай Второзаконие 29:12
Второзаконие 29:12

Препратки:

Второзаконие 5:2,3; Изход 19:5,6; Исус Навиев 24:25; 4Царе 11:17; 2Летописи 15:12-15;
Битие 15:10;
Второзаконие 29:14; 2Летописи 15:12-15; Неемия 10:28,29;

Други преводи на Второзаконие 29:12:

за да встъпиш в завета на Господа, твоя Бог, и в клетвата, която Господ, твоят Бог, прави днес с тебе,
/ББД 2005/
за да встъпиш в завета на Господа, твоя Бог, и в клетвата, която Господ, твоят Бог, прави днес с теб,
/Библейско общество 2000/
за да встъпиш в завета на Господа твоя Бог и в клетвата, която Господ твоят Бог прави днес с тебе,
/Протестантски 1940/
за да влезеш в завета на Господа, твоя Бог, и в клетвения договор с Него, който Господ, Бог твой, днес сключва с тебе,
/Православен/
за да влезеш в завета на Господа Бога твоего, и в клетвата му която Господ Бог твой прави с тебе днес,
/Цариградски/
That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:
/KJV/