за Христос

Господ ще отведе тебе и царя ти, когото ще си поставиш, при народ, който не си знаел ни ти, нито отците ти, и там ще служиш на други богове, дървени и каменни;

Слушай Второзаконие 28:36
Второзаконие 28:36

Препратки:

4Царе 17:4-6; 4Царе 24:12-15; 4Царе 25:6,7,11; 2Летописи 33:11; 2Летописи 36:6,17,20; Исая 39:7; Еремия 22:11,12,24-27; Еремия 24:8-10; Еремия 39:5-7; Еремия 52:8-11; Езекил 12:12,13;
Второзаконие 28:64; Второзаконие 4:28; Еремия 16:13; Езекил 20:32,33,39;

Други преводи на Второзаконие 28:36:

Господ ще заведе теб и царя, когото си поставил над себе си, при народ, който не си познавал, нито ти, нито бащите ти; и там ще служиш на други богове, направени от дърво и камък.
/ББД 2005/
ГОСПОД ще заведе теб и царя, когото си поставил над себе си, при народ, който нито ти, нито бащите ти са познавали; и там ще служиш на други богове, на дърво и камък.
/Верен 2002/
Господ ще заведе теб и царя, когото си поставил над себе си, при народ, който не си познавал, нито ти, нито бащите ти; и там ще служиш на други богове, направени от дърво и камък.
/Библейско общество 2000/
Господ ще заведе тебе и царя, когото ще си поставил над себе си, при народ, когото не си познавал, нито ти нито бащите ти; и там ще служиш на други богове, на дърво и камък.
/Протестантски 1940/
Ще заведе Господ тебе и царя ти когото поставиш над себе си при народ когото не си познал, ни ти нито отците ти; и там ще служиш на други богове, на дърво и камик.
/Цариградски/
The LORD shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.
/KJV/