за Христос

The LORD shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.

Слушай Второзаконие 28:20
Второзаконие 28:20

Препратки:

Псалми 7:11; Малахия 2:2;
1Царе 14:20; Псалми 80:4-16; Исая 28:19; Исая 30:17; Исая 51:20; Исая 66:15; Захария 14:12,13; Йоан 3:36; 1Солунци 2:16;
Второзаконие 4:26; Левит 26:31-33,38; Исус Навиев 23:16;

Други преводи на Второзаконие 28:20:

Господ ще изпраща върху тебе проклятие, смущение и разорение във всички начинания, с които се заемаш, докато бъдеш унищожен и погинеш скоро, заради злите дела, чрез които си Ме изоставил.
/ББД 2005/
ГОСПОД ще изпраща върху теб проклятие, смут и разорение във всичко, което предприеме ръката ти да направиш, докато бъдеш изтребен и бързо погинеш заради злината на делата си, защото си Ме оставил.
/Верен 2002/
Господ ще изпраща върху теб проклятие, смущение и разрушение във всички начинания, с които се заемаш, докато бъдеш унищожен и погинеш скоро, заради злите дела, чрез които си Ме изоставил.
/Библейско общество 2000/
Господ ще изпраща върху тебе проклетия, смущение и разорение във всичките предприятия, които предприемаш да вършиш догде бъдеш изтребен и погинеш скоро, поради злите дела, чрез които си Ме оставил.
/Протестантски 1940/
Господ ще прати върху ти проклятие, размирие и злополука във всяка работа на ръцете ти, каквато и да вършиш, докле бъдеш изтребен, - и ти скоро ще загинеш заради злите си дела, защото си Ме оставил.
/Православен/
Господ ще прати върх тебе проклетия, смятение, и разорение във всичко на което туриш ръка да направиш, доде се изтребиш и погинеш скоро за злите си дела, защото си ме оставил ти.
/Цариградски/