за Христос

The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.

Слушай Второзаконие 28:12
Второзаконие 28:12

Препратки:

Второзаконие 11:14; Левит 26:4; Йов 38:22; Псалми 65:9-13; Псалми 135:7; Йоил 2:23,24;
Второзаконие 14:29; Второзаконие 15:10;
Второзаконие 28:44; Второзаконие 15:6; Притчи 22:7;

Други преводи на Второзаконие 28:12:

Господ ще ти отвори доброто Си съкровище - небето, за да дава дъжд на земята ти навреме и да благославя всички дела на ръцете ти; и ти ще заемаш на много народи, а няма да вземаш назаем.
/ББД 2005/
ГОСПОД ще отвори за теб доброто Си съкровище, небето, за да дава дъжда на земята ти на времето му и да благославя всички дела на ръцете ти; и ти ще заемаш на много народи, но няма да вземаш назаем.
/Верен 2002/
Господ ще ти отвори доброто Си съкровище - небето, за да дава дъжд на земята ти според сезона и да благославя всички дела на ръцете ти; и ти ще заемаш на много народи, а няма да вземаш на заем.
/Библейско общество 2000/
Господ ще ти отвори доброто Си съкровище, небето, за да дава дъжд на земята ти на времето му, и да благославя всичките дела на ръцете ти; и ти ще заемаш на много народи, а няма да вземаш на заем.
/Протестантски 1940/
Господ ще ти отвори добрата Си съкровищница, небето, за да дава то навреме дъжд на земята ти и да благославя всички работи на ръцете ти: и ще даваш назаем на много народи, а сам не ще вземаш назаем (и ще владееш над много народи, а те над тебе не ще владеят).
/Православен/
Ще ти отвори Господ доброто си съкровище, небето, за да дава дъжд на земята ти на времето му, и да благослови всичките дела на ръцете ти; и ще даваш на заем на много народи, а ти няма да вземеш на заем.
/Цариградски/