за Христос

Да не изкривяваш правосъдието, дължимо на чужденеца или на сирачето, и да не вземаш дрехата на вдовицата в залог;

Слушай Второзаконие 24:17
Второзаконие 24:17

Препратки:

Второзаконие 16:19; Второзаконие 27:19; Изход 22:21,22; Изход 23:2,6,9; 1Царе 12:3,4; Йов 22:8,9; Йов 29:11-17; Псалми 82:1-5; Псалми 94:3-6,20,21; Притчи 22:22,23; Притчи 31:5; Еклесиаст 5:8; Исая 1:23; Исая 3:15; Исая 33:15; Еремия 5:28; Еремия 22:3; Езекил 22:7,29; Амос 5:7-12; Михей 2:1,2; Михей 7:3; Захария 7:10; Малахия 3:5; Лука 3:14; Яков 2:6;
Изход 22:26,27;

Други преводи на Второзаконие 24:17:

Да не изкривяваш правото на чужденеца или на сирачето и да не вземаш дреха на вдовица в залог.
/Верен 2002/
Да не лишаваш чужденеца, нито сирачето от право на съд и да не вземаш дрехата на вдовицата в залог;
/Библейско общество 2000/
Да не изкривяваш съдбата на чужденеца, нито на сирачето, и да не вземаш дрехата на вдовицата в залог;
/Протестантски 1940/
Не изопачавай сЪдбата на пришълец, сирак (и вдовица), и от вдовица не вземай дреха в залог;
/Православен/
Да не извърнеш съда на чужденеца, на сирачето, нито да вземеш дрехата на вдовицата в залог;
/Цариградски/
Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:
/KJV/