за Христос

Да не онеправдаваш някой наемник, беден и сиромах, бил той от братята ти или от чужденците, които са в земята ти в градовете ти.

Слушай Второзаконие 24:14
Второзаконие 24:14

Препратки:

Левит 25:40-43; Йов 24:10,11; Йов 31:13-15; Притчи 14:31; Притчи 22:16; Езекил 22:7; Амос 2:7; Амос 4:1; Амос 8:4; Малахия 3:5; Лука 10:7;

Други преводи на Второзаконие 24:14:

Да не потискаш наемник, който е сиромах и беден, от братята ти или от чужденците ти, които са в земята ти, вътре в портите ти.
/Верен 2002/
Да не онеправдаваш някой наемник, беден и сиромах, бил той от братята ти или от чужденците, които са в земята ти в градовете ти.
/Библейско общество 2000/
Да не онеправдаваш някой наемник, беден и сиромах, бил той от братята ти или от чужденците, които са в земята ти отвътре градовете ти.
/Протестантски 1940/
Не онеправдавай бедния и сиромах наемник от твоите братя или пришълци, които са в земята ти, в жилищата ти;
/Православен/
Да не онеправдаваш някого ценен, сиромах и нищ, от братята си, или от чужденците които са в земята ти отвътре вратата ти.
/Цариградски/
Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates:
/KJV/