за Христос

Да не се отвращаваш от едомец, защото ти е брат; да не се отвращаваш от египтянин, защото ти си бил пришълец в земята му.

Слушай Второзаконие 23:7
Второзаконие 23:7

Препратки:

Битие 25:24-26,30; Числа 20:14; Авдий 1:10-12; Малахия 1:2;
Второзаконие 10:19; Битие 45:17,18; Битие 46:7; Битие 47:6,12,27; Изход 22:21; Изход 23:9; Левит 19:34; Псалми 105:23; Деяния 7:10-18;

Други преводи на Второзаконие 23:7:

Да не се гнусиш от едомец, защото той ти е брат; да не се гнусиш от египтянин, защото си бил чужденец в неговата земя.
/Верен 2002/
Да не се отвращаваш от едомец, защото ти е брат; да не се отвращаваш от египтянин, защото ти си бил заселник в земята му.
/Библейско общество 2000/
Да се не отвращаваш от едомец, защото ти е брат; да се не отвращаваш от египтянин, защото ти си бил пришелец в земята му.
/Протестантски 1940/
Не се гнуси от идумеец, понеже той е твой брат; не се гнуси от египтянин, понеже ти беше пришълец в земята му;
/Православен/
Да се не гнусиш от Едомец, защото е брат твой: да се не гнусиш от Египтянин, защото си бил пришлец в земята му.
/Цариградски/
Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
/KJV/