за Христос

Никой незаконнороден да не влиза в Господното събрание; никой и от потомците му до десетото поколение да не влиза в Господното събрание.

Слушай Второзаконие 23:2
Второзаконие 23:2

Препратки:

Исая 57:3; Захария 9:6; Йоан 8:41; Евреи 12:8;

Други преводи на Второзаконие 23:2:

Никой незаконно роден да не влиза в Господнето събрание; никой и от потомците му до десетото поколение да не влиза в Господнето събрание.
/ББД 2005/
Никой незаконороден да не влиза в ГОСПОДНОТО събрание; никой от потомците му до десетото поколение да не влиза в ГОСПОДНОТО събрание.
/Верен 2002/
Никой незаконно роден да не влиза в Господнето събрание; никой от потомците му до десетото поколение да не влиза в Господнето събрание.
/Библейско общество 2000/
Син на блудница не бива да влиза в обществото Господне, ни десетото му коляно не бива да влиза в обществото Господне.
/Православен/
Копеличищ да не влезе в събранието Господне, и до десетия си род да не влезе в събранието Господне.
/Цариградски/
A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
/KJV/