за Христос

Когато видиш изгубено говедото или овцата на брат ти, да не ги изоставяш; да ги върнеш при брат си.

Слушай Второзаконие 22:1
Второзаконие 22:1

Препратки:

Изход 23:4; Езекил 34:4,16; Матей 10:6; Матей 15:24; Матей 18:12,13; Лука 15:4-6; Яков 5:19,20; 1Петрово 2:25;
Второзаконие 22:3,4; Левит 20:4; Притчи 24:11; Притчи 28:27; Исая 8:17; Исая 58:7; Лука 10:31,32;

Други преводи на Второзаконие 22:1:

Когато видиш изгубено говедото или овцата на брат ти, да не ги изоставяш; да ги върнеш при брат си.
/ББД 2005/
Когато видиш говедото или овцата на брат си загубени, да не се скриеш от тях; непременно да ги върнеш на брат си.
/Верен 2002/
Когато видиш изгубено говедото или овцата на брата си, да не ги изоставиш {Еврейски: Да не затваряш очите си към тях.}; непременно да ги върнеш при брата си.
/Протестантски 1940/
Кога видиш вола на брата си или овцата му загубени, не ги оставяй, а ги закарай на брата си;
/Православен/
Когато видиш говедото на брата си или овцата му загубени, да ги не пренебрежиш; непременно да ги върнеш при брата си.
/Цариградски/
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.
/KJV/