за Христос

тогава баща му и майка му да го хванат и да го заведат при старейшините на града му и при градската порта на местоживеенето му,

Слушай Второзаконие 21:19
Второзаконие 21:19

Препратки:

Второзаконие 21:2; Второзаконие 16:18; Второзаконие 25:7; Захария 13:3;

Други преводи на Второзаконие 21:19:

тогава баща му и майка му да го хванат и да го изведат при старейшините на града му и при портата на мястото му.
/Верен 2002/
тогава баща му и майка му да го хванат и да го заведат при старейшините на града му и при градската порта на местоживеенето му,
/Библейско общество 2000/
тогава баща му и майка му да го хванат и да го заведат при старейшините на града му и при портата на местожителството му,
/Протестантски 1940/
то нека баща му и майка му го вземат и го заведат при стареите на града си и при вратите на своето местопребивалище
/Православен/
тогаз отец му и майка му да го хванат и да го заведат при старейшините на града му, и при портата на мястото му,
/Цариградски/
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
/KJV/