за Христос

И заповядай на народа: Ще минете през пределите на братята си, исавците, които живеят в Сиир, и те ще се уплашат от вас. Затова внимавайте добре;

Слушай Второзаконие 2:4
Второзаконие 2:4

Препратки:

Второзаконие 23:7; Числа 20:14-21; Авдий 1:10-13;
Изход 15:15; Числа 22:3,4; Числа 24:14-18;
Матей 5:16; Лука 12:15; Ефесяни 5:15; Филипяни 2:15; Колосяни 4:5;

Други преводи на Второзаконие 2:4:

И заповядай на народа и кажи: Ще минете през земята на вашите братя, синовете на Исав, които живеят в Сиир, и те ще се уплашат от вас. Затова, внимавайте добре;
/Верен 2002/
И заповядай на народа: Ще минете през територията на братята си, исавците, които живеят в Сиир, и те ще се уплашат от вас. Затова внимавайте добре;
/Библейско общество 2000/
И заповядай на людете, като им кажеш: Ще минете през пределите на братята си исавците, които живеят в Сиир, и те ще се убоят от вас. За това, внимавайте добре;
/Протестантски 1940/
Дай заповед на народа и кажи: ще минавате пределите на вашите братя, синовете Исавови, които живеят на Сеир, и те ще се изплашат от вас, но пазете се
/Православен/
И заповядай на людете и кажи: Ще заминете през пределите на братята си синовете Исавови, които живеят в Сиир, и те ще се убоят от вас; за то внимайте добре:
/Цариградски/
And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:
/KJV/