за Христос

And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

Слушай Второзаконие 2:31
Второзаконие 2:31

Препратки:

Второзаконие 2:24; Второзаконие 1:8;

Други преводи на Второзаконие 2:31:

А Господ ми каза: Ето, предавам ти Сион и земята му; започни да превземаш земята му, за да я наследиш.
/ББД 2005/
И ГОСПОД ми каза: Ето, започнах да предавам пред теб Сион и земята му. Започни, завладей я, за да наследиш земята му.
/Верен 2002/
А Господ ми каза: Ето, предавам ти Сион и земята му; почни да превземаш земята му, за да я наследиш.
/Библейско общество 2000/
А Господ ми рече: Ето, започнах да ти предавам Сиона и земята му; почни да превземаш земята му, за да я наследиш.
/Протестантски 1940/
И рече ми Господ: ето, Аз почвам да ти предавам Сихона (царя есевонски, аморееца,) и земята му; начевай да завладяваш земята му.
/Православен/
И рече ми Господ: Ето, начнах да ти предавам Сиона и земята му: начни да превземаш за да наследиш земята му.
/Цариградски/