за Христос

Да (го) не пощади окото ти: душа за душа, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога. (Каквато вреда някой направи на ближния си, със същото да му се отплати.)

Слушай Второзаконие 19:21
Второзаконие 19:21

Препратки:

Второзаконие 19:13;
Изход 21:23-25; Левит 24:17-21; Матей 5:38,39;

Други преводи на Второзаконие 19:21:

Не се смилявай над него; живот ще се даде за живот, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, крак за крак.
/ББД 2005/
Окото ти да не го пожали: живот за живот, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, крак за крак.
/Верен 2002/
Не се смилявай над него; живот ще се даде за живот, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, крак за крак.
/Библейско общество 2000/
Да го не пожали окото ти; живот ще се даде за живот, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога.
/Протестантски 1940/
Да го не пожали окото ти: живот за живот, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога.
/Цариградски/
And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
/KJV/