за Христос

Нито да си взема той много жени, за да се не отклони сърцето му, нито да си трупа твърде много сребро и злато.

Слушай Второзаконие 17:17
Второзаконие 17:17

Препратки:

Битие 2:24; 2Царе 3:2-5; 3Царе 11:1-4; Неемия 13:26; Малахия 2:15; Матей 19:5;
3Царе 10:21; Псалми 62:10; Притчи 30:8,9; Матей 6:19,20; Матей 13:22; Матей 19:23,24; Лука 12:15; 1Тимотей 6:9,17;

Други преводи на Второзаконие 17:17:

Нито той да си взема много жени, за да не се отклони сърцето му, нито да си трупа твърде много сребро и злато.
/ББД 2005/
И да не взема много жени за себе си, за да не се отклони сърцето му, нито да трупа много сребро и злато за себе си.
/Верен 2002/
Нито той да си взема много жени, за да не се отклони сърцето му, нито да си трупа твърде много сребро и злато.
/Библейско общество 2000/
и да не умножава жените си, за да не се разврати сърцето му, и да не трупа сребро и злато извънмерно.
/Православен/
Нито да взема много жени за себе си, за да не отстъпи сърдцето му; нито да трупа твърде много сребро и злато за себе си.
/Цариградски/
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
/KJV/