за Христос

А ти да постъпиш според присъдата, която ти кажат от мястото, което избере Господ; и да внимаваш да сториш всичко, което те научат.

Слушай Второзаконие 17:10
Второзаконие 17:10

Препратки:

Матей 22:2,3;

Други преводи на Второзаконие 17:10:

И ти да постъпиш според словото, което ти кажат от мястото, което ГОСПОД избере; и да внимаваш да постъпиш според всичко, което те научат.
/Верен 2002/
А ти да постъпиш според присъдата, която ти кажат от мястото, което избере Господ; и да внимаваш да направиш всичко, което те научат.
/Библейско общество 2000/
А ти да постъпиш според присъдата, която ти кажат от мястото, което избере Господ; и да внимаваш да сториш по всичко, което те научат.
/Протестантски 1940/
и постъпи, според както ти кажат на мястото, което избере Господ (Бог твой, за да бъде призовано името Му там), и гледай да изпълниш всичко, на каквото те научат;
/Православен/
И да направиш според думата която ти кажат от онова място което избере Господ; и да внимаеш да сториш по всичко както те научат.
/Цариградски/
And thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the LORD shall choose shall show thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee:
/KJV/