за Христос

Да си не садиш дъбрава {Еврейски: Ашера, т.е., идол на Астарта заедно с дърветата под чиято сянка стоеше.}* от какви да било дървета при олтара на Господа твоя Бог, който ще си издигнеш;

Слушай Второзаконие 16:21
Второзаконие 16:21

Препратки:

Изход 34:13; Съдии 3:7; 3Царе 14:15; 3Царе 16:33; 4Царе 17:16; 4Царе 21:3; 2Летописи 33:3;

Други преводи на Второзаконие 16:21:

Да не поставяш ашери от каквито и да било дървета при жертвеника на Господа, твоя Бог, който ще си издигнеш;
/ББД 2005/
Да не си садиш ашера от каквото и да било дърво до олтара на ГОСПОДА, своя Бог, който ще си направиш;
/Верен 2002/
Да не поставяш ашери от дървета при жертвеника на Господа, твоя Бог, който ще си издигнеш;
/Библейско общество 2000/
Не си посаждай дъбрава от какви и да било дървета при жертвеника на Господа, твоя Бог, който ще си издигнеш;
/Православен/
Да не насадиш за себе си дъбрава от какви годе дървета при олтаря на Господа Бога твоего който ще си направиш;
/Цариградски/
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
/KJV/