за Христос

For thou art an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.

Слушай Второзаконие 14:2
Второзаконие 14:2

Препратки:

Други преводи на Второзаконие 14:2:

Защото сте народ, свят на Господа, вашия Бог, и вас избра Господ измежду всички племена, които са по лицето на земята, за да бъдете Негов народ.
/ББД 2005/
защото ти си свят народ на ГОСПОДА, своя Бог; и ГОСПОД избра теб, за да бъдеш негов собствен народ от всичките народи, които са по лицето на земята.
/Верен 2002/
Защото сте народ, свят на Господа, вашия Бог, и вас избра Господ между всички племена, които са по лицето на земята, за да бъдете Негов народ.
/Библейско общество 2000/
Защото сте люде свети на Господа вашия Бог, и вас избра Господ измежду всичките племена, които са по лицето на земята, за да Му бъдете собствени люде.
/Протестантски 1940/
защото ти си свет народ за Господа, твоя Бог, и Господ тебе избра да бъдеш Негов собствен народ от всички народи, които са на земята.
/Православен/
Защото сте люде свети на Господа Бога вашего; и избра вас Господ за да сте народ собствен нему от всичките народи които са по лицето на земята.
/Цариградски/