за Христос

Внимавайте да изпълнявате всичко, което ви заповядвам; да не прибавяте към него, нито да отнемате от него.

Слушай Второзаконие 12:32
Второзаконие 12:32

Препратки:

Второзаконие 4:2; Второзаконие 13:18; Исус Навиев 1:7; Притчи 30:6; Матей 28:20; Откровение 22:18,19;

Други преводи на Второзаконие 12:32:

Всичко, което ви заповядам, да спазвате и да вършите; да не прибавяш към него и да не отнемаш от него.
/Верен 2002/
Внимавайте да изпълнявате всичко, което ви заповядвам; да не прибавяте към него, нито да отнемате от него.
/Библейско общество 2000/
Внимавайте да вършите всичко що ви заповядвам; да не притуряш на него, нито да отнимаш от него.
/Протестантски 1940/
Залягайте да изпълнявате всичко, що ви заповядвам; не прибавяй към него и не отбавяй от него.
/Православен/
Всичко що ви заповядвам аз, внимайте това да правите: да не притуриш на него, нито да отнемеш от него.
/Цариградски/
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
/KJV/