за Христос

и да се продължат дните ви на земята, за която Господ се е клел на бащите ви да я даде на тях и на потомството им, земя в която текат мляко и мед.

Слушай Второзаконие 11:9
Второзаконие 11:9

Препратки:

Второзаконие 4:40; Второзаконие 5:16; Второзаконие 6:2; Псалми 34:12-22; Притчи 3:2,16; Притчи 9:11; Притчи 10:27;
Второзаконие 6:18; Второзаконие 9:5;
Изход 3:8; Езекил 20:6;

Други преводи на Второзаконие 11:9:

и да се продължат дните ви на земята, за която Господ се е клел на бащите ви да я даде на тях и на потомството им, земя, в която текат мляко и мед.
/ББД 2005/
и за да продължите дните си в земята, за която ГОСПОД се закле на бащите ви да я даде на тях и на тяхното потомство, земя, в която текат мляко и мед.
/Верен 2002/
и да се продължат дните ви на земята, за която Господ се е клел на бащите ви да я даде на тях и на потомството им, земя, в която текат мляко и мед.
/Библейско общество 2000/
и да живеете дълго време в оная земя, за която Господ се кле на отците ви да я даде тям и на семето им, в земята, в която тече мед и мляко.
/Православен/
и да се продължат дните ви на земята за която се кле Господ на отците ви да я даде на тях и на семето им, земя в която тече мляко и мед.
/Цариградски/
And that ye may prolong your days in the land, which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.
/KJV/