за Христос

От ГОСПОДА, своя Бог, да се боиш, на Него да служиш, към Него да се привързваш и в Неговото Име да се кълнеш.

Слушай Второзаконие 10:20
Второзаконие 10:20

Препратки:

Второзаконие 6:13; Второзаконие 13:4; Матей 4:10; Лука 4:8;
Второзаконие 4:4; Второзаконие 11:22; Второзаконие 13:4; Исус Навиев 23:8; Деяния 11:23; Римляни 12:9;
Второзаконие 6:13; Псалми 63:11; Исая 45:23;

Други преводи на Второзаконие 10:20:

От Господа, твоя Бог, да се боиш, на Него да служиш, към Него да бъдеш привързан и в Неговото име да се заклеваш.
/ББД 2005/
От Господа, твоя Бог, да се боиш, на Него да служиш, към Него да бъдеш привързан и в Неговото име да се заклеваш.
/Библейско общество 2000/
От Господа твоя Бог да се боиш, Нему да слугуваш, Нему да бъдеш привързан и в Неговото име да се кълнеш.
/Протестантски 1940/
Бой се от Господа, твоя Бог, (и само) Нему служи, към Него се привържи и в Негово име се кълни:
/Православен/
От Господа Бога твоего да се боиш, нему да служиш, и при него да бъдеш прилепен, и в името му да се кълнеш.
/Цариградски/
Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
/KJV/