за Христос

And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.

Слушай Второзаконие 10:2
Второзаконие 10:2

Препратки:

Второзаконие 10:5; Изход 25:16-22; Изход 40:20; 3Царе 8:9; Евреи 9:4;

Други преводи на Второзаконие 10:2:

И Аз ще напиша на плочите думите, които бяха на първите плочи, които ти строши; а ти да ги сложиш в ковчега.
/ББД 2005/
И Аз ще напиша на плочите думите, които бяха на първите плочи, които ти строши, а ти ги сложи в ковчега.
/Верен 2002/
И Аз ще напиша на плочите думите, които бяха на първите плочи, които ти счупи; а ти да ги сложиш в ковчега.
/Библейско общество 2000/
И Аз ще напиша на плочите думите, които бяха на първите плочи, които ти строши; а ти да ги туриш в ковчега.
/Протестантски 1940/
и Аз ще напиша на скрижалите ония думи, що бяха на предишните скрижали, които ти разби; и ги положи в ковчега.
/Православен/
И аз ще напиша на плочите думите които бяха на първите плочи които строши ти; и да ги туриш в ковчега.
/Цариградски/