за Христос

Исус синът Навиев, който предстои пред тебе, той ще влезе там. Насърдчи го, защото той ще я даде за наследие на Израиля.

Слушай Второзаконие 1:38
Второзаконие 1:38

Препратки:

Числа 13:8,16; Числа 14:30,38; Числа 26:65;
Изход 17:9-14; Изход 24:13; Изход 33:11; 1Царе 16:22; Притчи 22:29;
Второзаконие 3:28; Второзаконие 31:7,8,14,23; Числа 27:18-23; Исус Навиев 1:1,6-9;

Други преводи на Второзаконие 1:38:

Исус, Навиновият син, който ти служи, той ще влезе там. Насърчи го, защото той ще даде земята за наследство на Израел.
/ББД 2005/
Иисус, синът на Навий, който стои пред теб, той ще влезе там. Утвърди го, защото той ще раздели на Израил наследството.
/Верен 2002/
Исус, Навиновият син, който ти служи, той ще влезе там. Насърчи го, защото той ще даде земята за наследство на Израел.
/Библейско общество 2000/
Исус Навиевият син, който ти слугува, той ще влезе там. Насърчи го, защото той ще даде земята за наследство на Израиля.
/Протестантски 1940/
Иисус, син Навинов, който е при тебе, той ще влезе там; него подкрепи, понеже той ще въведе Израиля, за да я владее;
/Православен/
But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
/KJV/