за Христос

и изпрати гарван, който, като излезе, прелиташе насам-натам, докато водите на земята пресъхнаха.

Слушай Битие 8:7
Битие 8:7

Препратки:

Левит 11:15; 3Царе 17:4,6; Йов 38:41; Псалми 147:9;

Други преводи на Битие 8:7:

и изпрати гарвана, който, като излезе, летеше насам-натам, докато водите на земята пресъхнаха.
/Верен 2002/
и изпрати гарван, който, като излезе, прелиташе насам-натам, докато водите на земята пресъхнаха.
/Библейско общество 2000/
и изпрати гарван, който, като излезе, отиваше насам натам додето пресъхнаха водите на земята.
/Протестантски 1940/
и пусна една врана (за да види, дали е спаднала водата от земята), която, като изхвръкна, отлиташе и прилиташе, докле изсъхна земята от водата.
/Православен/
И изпрати гарвана, който като излезе отхождаше и дохождаше доде изсъхна водата от земята.
/Цариградски/
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
/KJV/