за Христос

And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

Слушай Битие 48:6
Битие 48:6

Препратки:

Исус Навиев 14:4;

Други преводи на Битие 48:6:

А децата, които родиш след тях, ще бъдат твои; а колкото до наследството си, ще се наричат с името на тези свои братя.
/ББД 2005/
А децата, които родиш след тях, ще бъдат твои, а колкото за наследството си, ще се наричат с името на тези свои братя.
/Верен 2002/
А децата, които родиш след тях, ще бъдат твои; а колкото до наследството си, ще се наричат с името на тези свои братя.
/Библейско общество 2000/
А чадата, които родиш подир тях, ще бъдат твои, а колкото за наследството си, ще се наричат с името на тия свои братя.
/Протестантски 1940/
а децата ти, които ти се родят след тях, ще бъдат твои; те с името на братята си ще се наричат в наследството им.
/Православен/
А чадата ти колкото родиш подир тях ще бъдат твои: в името ти на братята ти ще се нарекат в наследието си.
/Цариградски/