за Христос

Яков каза на Йосиф: Бог Всемогъщий ми се яви в Луз, в Ханаанската земя, и ме благослови, като ми каза:

Слушай Битие 48:3
Битие 48:3

Препратки:

Битие 17:1; Битие 28:3; Битие 35:11; Изход 6:3; Откровение 21:11;
Битие 28:12-19; Битие 35:6,7,9,11,12; Осия 12:4;
Съдии 1:23;

Други преводи на Битие 48:3:

И Яков каза на Йосиф: Всемогъщият Бог ми се яви в Луз, в ханаанската земя и ме благослови, като ми каза:
/Верен 2002/
Яков каза на Йосиф: Бог Всемогъщий ми се яви в Луз, в Ханаанската земя, и ме благослови, като ми каза:
/Библейско общество 2000/
И Яков каза на Иосифа: Бог Всемогъщи ми се яви в Луз, в Ханаанската земя, и благослови ме, като ми каза:
/Протестантски 1940/
И рече Иаков на Иосифа: Всемогъщий Бог ми се яви в Луз, в Ханаанската земя, благослови ме
/Православен/
И рече Яков Йосифу: Бог Всемогъщи ми се яви в Луз в Ханаанската земя и благослови ме;
/Цариградски/
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
/KJV/