за Христос

А Израил живееше в Египетската земя, в земя Гесем, която владееха те, и се плодяха, и твърде се умножиха.

Слушай Битие 47:27
Битие 47:27

Препратки:

Битие 47:11;
Битие 8:7,9; Битие 13:16; Битие 26:4; Битие 28:14; Битие 46:3; Изход 1:7,12; Второзаконие 10:22; Второзаконие 26:5; Неемия 9:23; Псалми 105:24; Псалми 107:38; Захария 10:8; Деяния 7:17;

Други преводи на Битие 47:27:

Последното желание на Яков
И така, Израел се засели в Египетската земя, в Гесенската страна, където придобиваха имения, наплодяваха се и много се размножаваха.
/ББД 2005/
И Израил се засели в египетската земя, в гесенската земя, където придобиваха владения, бяха плодовити и много се умножиха.
/Верен 2002/
И така, Израел се засели в Египетската земя, в Гесенската страна, където придобиваха имения, наплодяваха се и много се размножаваха.
/Библейско общество 2000/
И тъй, Израил се засели в Египетската земя, в Гесенската страна, гдето придобиваха имения, наплодяваха се, и твърде се размножаваха.
/Протестантски 1940/
И насели се Израил в Египетската земя, в земята Гесен; и придобиха в нея стяжания, и наплодиха се, и твърде се умножиха.
/Цариградски/
And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
/KJV/