за Христос

And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:

Слушай Битие 46:6
Битие 46:6

Препратки:

Битие 15:13; Числа 20:15; Второзаконие 10:22; Второзаконие 26:5; Исус Навиев 24:4; 1Царе 12:8; Псалми 105:23; Исая 52:4; Деяния 7:15;

Други преводи на Битие 46:6:

събраха и добитъка си, и имота, който бяха придобили в Ханаанската земя; и Яков, и цялото му семейство с него дойдоха в Египет;
/ББД 2005/
Събраха и добитъка си, и имота, който бяха придобили в ханаанската земя. И Яков и целият му род с него дойдоха в Египет.
/Верен 2002/
събраха и добитъка си и имота, който бяха придобили в Ханааската земя; и Яков и цялото му семейство с него дойдоха в Египет;
/Библейско общество 2000/
събраха и добитъка си и имота, който бяха придобили в Ханаанската земя; и Яков и цялото му семейство с него дойдоха в Египет;
/Протестантски 1940/
И взеха добитъка си и имота си, който бяха спечелили в Ханаанската земя, и дойдоха в Египет, - Иаков и целият му род с него.
/Православен/
И взеха скотовете си, и имота си който придобиха в Ханаанската земя, и дойдоха в Египет, Яков и всичкото му семе с него.
/Цариградски/